জাওয়ামেয় আল-জামে; শেখ তাবারসীর তৃতীয় তাফসির

তেহরান (ইকনা): জাওয়ামেয় আল-জামে তাফসির খুবই সংক্ষিপ্ত এবং এর গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল এর সাহিত্যিক প্রকৃতি, যা কুরআনের আয়াতগুলোকে খুব সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশ দিয়ে ব্যাখ্যা করা হয়েছে এবং কুরআনের সমস্ত আয়াতকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

ফজল বিন হাসান তাবারসি রচিত তাফসির " জাওয়ামেয় আল-জামে"। তিনি শিয়া মাজহাবের একজন খ্যাতনামা মুফাস্সির। তার ছেলের অনুরোধে, তাবারসি এই তাফসীরটি সংকলন করেন, যা তার পূর্ববর্তী দুটি তাফসীর, "মাজমা' আল-বায়ান" এবং "আল-কাফি আল-শাফি" থেক সংকলন করা হয়েছে। এই তাফসিরে কুরআনের গুরুত্বপূর্ণ তথ্য এবং কুরআনে সাহিত্যিক দিক উপস্থাপন করা হয়েছে। এই কাজটি এক বছরের মধ্যে এবং "মাজ্জাম আল-বায়ান" এবং "আল-কাফি আল-শাফী" দুটি তাফসীর সমাপ্তির পরে লেখা হয়েছিল।
লেখক সম্পর্কে
ফজল বিন হাসান বিন ফজল তাবরিসি, ডাকনাম আমিন আল-ইসলাম, একজন বিখ্যাত শিয়া মুফাস্সির এবং মাজাম আল-বায়ান তাফসীরের লেখক। তিনি ৬ষ্ঠ চন্দ্র শতাব্দীতে বসবাস করতেন এবং একজন বক্তা, আইনজ্ঞ এবং ধর্মতত্ত্ববিদও ছিলেন। তাঁর বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে জাওয়ামেয় আল-জামে এবং এ’লামুল ওয়ারী গ্রন্থ।
তাবারসি এই তাফসীরটি লেখার জন্য তার অনুপ্রেরণা এইভাবে বর্ণনা করেছেন: "যখন আমি তাফসীর গ্রন্থ " মাজাম আল-বায়ান" লেখা শেষ করলাম যাতে সমস্ত ধরণের কুরআনের শিক্ষা এবং বিজ্ঞান অন্তর্ভুক্ত ছিল, আমি কাশফ জামাখশারী বইটি দেখতে পেলাম এবং এই গ্রন্থ থেকে পয়েন্টগুলি ব্যবহার করার ইচ্ছা পোষণ করলাম। এর সূক্ষ্ম পয়েন্টগুলো আমি ব্যবহার করার ব্যবহার করার জন্য আগ্রহ পোষণ করলাম; (আমি তাই করলাম এবং এর থেকে একটি বই পাওয়া গেল) যার নাম রাখলাম আল-কাফী আল-শাফী। দুটি বই-ই কুরআন প্রেমীদের কাছে সমাদৃত হয়েছে। এই সময়ে, আমার প্রিয় পুত্র, আবু নাসর হাসান, আমাকে একটি সংক্ষিপ্ত আকারে সংকলন করতে বলেছে, যাতে এটি সবার জন্য উপযোগী হয় এবং লোকেরা একই সাথে উভয় বইয়ের বৈজ্ঞানিক ধারণা এবং নতুন সাহিত্যিক পয়েন্টগুলিতে অ্যাক্সেস করতে পারে। এটি আমার বয়স সত্তর বছরের বেশি এবং এমন কাজ করা আমার পক্ষে কঠিন ছিল; কিন্তু আমার ছেলের মধ্যস্থতায় কয়েকজন শ্রদ্ধেয় বন্ধুর পীড়াপীড়িতে আমি তাদের অনুরোধ মেনে নিয়েছি এবং আল্লাহর ইচ্ছায় আমি পথটি মসৃণ করার চেষ্টা করেছি এবং মহান আল্লাহকে ধন্যবাদ, আমি সফল হয়েছি এবং এর নাম রাখলাম জামউল জাওয়ামেয়; এবং এটি এমন একটি নাম যা বাস্তবতার সাথে মিলে যায়।
এক নজরে তাফসির লেখার পন্থা
এই তাফসীর মাজাম আল-বায়ানের রীতিতে নিয়মিত এবং সুশৃঙ্খল নয়, তবে এটি শিরোনামহীন পাঠকের মতো একে অপরকে অনুসরণ করে। এটি একটি খুব সংক্ষিপ্ত তাফসীর এবং এর গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল এর সাহিত্যিক প্রকৃতি, যা কুরআনের আয়াতকে খুব সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশ দিয়ে ব্যাখ্যা করে এবং কুরআনের সমস্ত আয়াতকে অন্তর্ভুক্ত করে।
এই তাফসীরের পদ্ধতি হল শব্দ, এরাব, ক্বিরাত, ক্রম এবং সাহিত্যিক এবং অলঙ্কারমূলক পয়েন্ট এবং ধর্মতাত্ত্বিক বিষয়গুলি প্রকাশ করা এবং লেখক নির্বাচনকে সম্মান করে একটি সুনির্দিষ্ট এবং সূক্ষ্ম পাঠ উপস্থাপন করেছেন, যে কারণে এটি সেমিনারিতে পাঠ্যপুস্তক হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং আনুষ্ঠানিকভাবে পড়ানো হয়।
উপাদান প্রক্রিয়াকরণে তাফসীরের পদ্ধতিটি নিম্নরূপ: এটি সূরার নাম, মাক্কী এবং মাদানী এবং সূরার অর্থ, সূরার আয়াত সংখ্যা এবং ফজিলত দিয়ে শুরু হয়, তারপর এটি তিলাওয়াত নিয়ে কাজ করে, শব্দভাণ্ডার, সরল বাক্য গঠন এবং আয়াতের শব্দ, তারপর ভাব ও ব্যাখ্যা এবং আয়াতের অর্থ ব্যাখ্যা করা, জামাখশারীর মতো, ব্যাখ্যামূলক বক্তব্য প্রদান করে।
এই মূল্যবান তাফসীরে শুরুতে একটি বিষয় সম্পর্কিত কয়েকটি আয়াত উল্লেখ করা হয়েছে, তারপর সেসব আয়াতের অংশগুলোকে ধীরে ধীরে আনা হয়েছে এবং সেই অংশের ব্যাখ্যায় পাঠ ও সাহিত্যের দিক এবং সম্ভবত শব্দ, আইনশাস্ত্র, এবং নীতি বিবৃত করা হয়. অবশ্যই, আহকামের আয়াতগুলিতে তিনি প্রায়শই ফিকাহশাস্ত্র সংক্রান্ত বিষয়গুলিকে সংক্ষিপ্তভাবে আলোচনা করেন এবং মাজমা আল-বায়ান গ্রন্থে বিস্তারিত উল্লেখ করেন।